Visual Vernacular(簡稱 VV)是一種源自於聾人文化、極具感官張力的無語言視覺表演藝術。它打破傳統手語的文法框架,融合了手語的視覺語彙、高度擬真的肢體律動、細膩的面部表情,以及默劇(Mime)的身體控制

VV 最令人驚嘆的獨特之處,在於它將「電影鏡頭語言」融入了實體表演中。表演者不需要任何台詞、道具或華麗的特效,單憑一具肉身,就能在舞台上即時「剪輯」出電影畫面:

  • 鏡頭切換 (Shot transitions): 瞬間從宏觀的全景(如暴風雨中的大海),切換到微觀的特寫(如一滴落下的眼淚)。
  • 時間控制 (Control of time): 逼真地演繹出快轉、倒帶、定格與極致的慢動作。
  • 視角轉移 (Changes in perspective): 演員能在零點幾秒內,從「主觀鏡頭(第一人稱)」切換為「旁觀者鏡頭(第三人稱)」,甚至化身為非生物(如一顆飛行的子彈)。

本次工作坊將帶你實際體驗手語藝術「視覺語言(VV)」。我們將在輕鬆自由的氛圍中,一起探索 VV 的建構方式、歷史背景,以及手語的豐富表現力!解放想像力,共同尋找述說故事的全新表達方式。

  1. 認識 Visual Vernacular(VV)的歷史與發展
  2. 手語藝術的多元視覺表現
  3. 肢體、面部表情與空間的運鏡技巧
  4. 無語言故事敘事技巧

那須映里 (Eri Nasu) | 日本

「衷心期待透過這次的藝術節,將聾人藝術(Deaf Art)的種子更廣泛地播撒在亞洲這片土地上。乘著時代變遷的浪潮,期待我們在更深度的交集中,親手揭開聾人藝術嶄新未來的序幕!」

那須映里曾於丹麥「Frontrunners」進修領導力與表演,擅長運用 VV 於海內外進行演出。曾參與日劇《silent》、日本電視節目,以及音樂劇《彼得潘》的舞台手語表演。近期更跨足戲劇製作,擔任編劇與導演,致力於實現聽人與聾人平權的社會。

  • 2026 年 7 月 | 法國 Festival Clin d’Oeil《100 Years of Sleep》演出
  • 2025 年 11 月 | 東京國際聾人藝術節 閉幕式 VV 演出及舞台劇演出
  • 2024 年 7 月 | 法國 Festival Clin d’Oeil “Sign Slam” 亞軍
  • 2024 年 5 月 | 美國 VV Festival 受邀演出

本系列工作坊分為「大師班 (書面徵選制)」與「大眾參與場 (報名即可參加)」

日期時間活動地點對象報名方式
9/15(二)19:30-21:30擬真視覺敘事(VV)
大師班1
曉黑箱一般民眾、表演藝術工作者、劇場創作者、學生✍️ 書面徵選報名
https://forms.gle/86UQcQevsACbtS8M6
9/17(四)19:00-21:00擬真視覺敘事(VV)
大師班2
曉黑箱一般民眾、表演藝術工作者、劇場創作者、學生✍️ 書面徵選報名
https://forms.gle/86UQcQevsACbtS8M6
9/19(六)17:00-18:30擬真視覺敘事(VV)
大眾參與工作坊
萬座曉劇場大眾皆可參與🎟️ 購票參與
PASS 方案優先報名